¿A
quién sigo?
El trujamán es
una revista electrónica muy profesional a favor de los traductores, esta página
fue recomendada en una ocasión por una profesora de mi facultad, y desde que
tuve la oportunidad de navegar en ella no dejo de hacerlo. Tiene demasiados
accesos que permiten aprender de forma didáctica, a compartir información,
reafirmar información, recrear, participar, colaborar y disfrutar de las
lecturas, diccionarios, artículos, películas, blogs, recomendaciones entre
muchas coas más que engrandecen nuestro acervo cultural e intelectual.
La linterna
del traductor, es una revista multilingüe muy organizada que permite seguir por
temporadas las publicaciones realizadas por expertos en el campo de la traducción.
Sirve como excelente medio de referencias, y su diseño logra la fácil y ¨adictiva¨
navegación.
Las 1001 traducciones
es una página de Facebook que promociona
traductores y sus blogs, links de interés y sugiere tips de traductor y
programas que facilitan la traducción de documentos extensos a base de
memorias.
Schecherezade Surià es una traductora que cuenta con su propio blog, haces publicaciones que atraen la atención de cualquier publico adulto y maneja la traducción como una profesión divertida de la cual hay mucho que explorar, actualmente se ha hecho conocida por sus publicaciones e imágenes tan carismáticas y creativas que relacionan perfectamente la traducción con cualquier otro tema, una ingeniosa e inteligente traductora, de admirarse.
Y no puede
faltar el diccionario de la Real Academia Española, que resuelve todas las
dudas de quien redacta, sigue y respeta el lenguaje y su cultura, además de ser herramienta principal para quienes
tienen que mantenerse actualizados con las reglas de palabras, acentuación y redacción.
O por los que simplemente lo hacen por placer.
No hay comentarios:
Publicar un comentario